Évaluation des capacités fonctionnelles (ECF) / Functional capacity evaluation (FCE)
Programme de développement des capacités fonctionnelles (DCF) / Functional capacity development
Programme de développement des capacités fonctionnelles (DCF) / Functional capacity development
Cette évaluation interdisciplinaire en ergothérapie et physiothérapie dresse un portrait des capacités fonctionnelles et physiques d’un client.
Objectifs:
- Identifier les obstacles et outils pour la réadaptation
- Formuler des recommandations pour orienter les services
- Établir un pronostic de retour au travail et des restrictions de tâches
- Déterminer si la personne a le potentiel pour le programme de développement des capacités fonctionnelles, afin d’optimiser ses capacités et assurer un retour sécuritaire au travail et aux activités
____________________________________
This interdisciplinary assessment in occupational therapy and physiotherapy provides a comprehensive overview of functional and physical abilities.
Objectives:
- Identify barriers and tools for rehabilitation
- Provide recommendations to guide services
- Offer a prognosis for return to work and task restrictions
- Determine if the individual has the potential for the Functional Capacity Development Program, to optimize abilities and ensure a safe return to work and daily activities
Programme de développement des capacités fonctionnelles (DCF) / Functional capacity development
Programme de développement des capacités fonctionnelles (DCF) / Functional capacity development
Programme de développement des capacités fonctionnelles (DCF) / Functional capacity development
Ce programme s’adresse aux personnes vivant avec une invalidité liée à des douleurs persistantes, des troubles musculosquelettiques (≥ 3 mois) ou un diagnostic de santé mentale.
Il vise un retour au travail sécuritaire et durable grâce à une approche personnalisée tenant compte des facteurs bio-psycho-sociaux.
Le programme inclut :
- Réactivation physique
- Développement des capacités de travail
- Stratégies d’autogestion de la douleur et de l’énergie
- Encadrement lors de la reprise
- Un suivi interdisciplinaire (ergothérapie, physiothérapie, kinésiologie)
La présence en clinique augmente progressivement pour améliorer l’endurance et les habiletés de travail.
____________________________________
This program is for individuals with disabilities related to persistent pain, musculoskeletal disorders (≥ 3 months), or mental health conditions.
It promotes a safe and sustainable return to work through a personalized approach considering bio-psycho-social factors.
The program includes:
- Physical reactivation
- Development of work capacities
- Pain and energy self-management strategies
- Support during reintegration
- Interdisciplinary follow-up (occupational therapy, physiotherapy, kinesiology)
Clinic attendance gradually increases to improve endurance and work skills.
Évaluation du potentiel de réadaptation (EPR) / Rehabilitation Potential Assessment (RPA)
Évaluation du potentiel de réadaptation (EPR) / Rehabilitation Potential Assessment (RPA)
Évaluation du potentiel de réadaptation (EPR) / Rehabilitation Potential Assessment (RPA)
Cette évaluation est plus courte que l’évaluation des capacités fonctionnelles (ECF) vise à :
- Identifier les obstacles à la réadaptation
- Déterminer si le client pourrait bénéficier de diverses approches, notamment d’un programme de développement des capacités fonctionnelles
Objectifs :
- Orienter la prise en charge en réadaptation
- Clarifier le pronostic de rétablissement
____________________________________
This assessment, shorter than a functional capacity evaluation (FCE), is designed to:
- Identify barriers to rehabilitation
- Determine if the client could benefit from various approaches, including a Functional Capacity Development Program
Goals:
- Guide rehabilitation planning
- Clarify recovery prognosis
Programme de Santé mentale et Bien-être / Mental Health and Wellness Program
Évaluation du potentiel de réadaptation (EPR) / Rehabilitation Potential Assessment (RPA)
Évaluation du potentiel de réadaptation (EPR) / Rehabilitation Potential Assessment (RPA)
Lorsqu’une personne éprouve des difficultés à réaliser ses activités quotidiennes en lien avec un diagnostic de santé mentale (ex. : dépression, trouble d’adaptation, trouble d’anxiété), gérer les symptômes au quotidien peut devenir un véritable défi.
Notre approche :
Une intervention interdisciplinaire en ergothérapie et kinésiologie qui :
- Favorise la réactivation occupationnelle et physique
- Maximise les bienfaits de l’ergothérapie en santé mentale
- Ajoute les effets psychologiques positifs de l’activité physique, tels que la gestion de l’énergie et de l’anxiété.
____________________________________
When someone experiences difficulties performing daily activities due to a mental health condition (e.g., depression, adjustment disorder, anxiety), managing symptoms can be a real challenge.
Our approach:
An interdisciplinary intervention combining occupational therapy and kinesiology to:
- Promote occupational and physical reactivation
- Enhance the benefits of mental health occupational therapy
- Incorporate the psychological benefits of physical activity, such as energy management and anxiety reduction